Partiendo de Torla, la ruta discurre por el precioso valle de Bujaruelo, disfrutando casi en todo momento de la compañía del río Ara ó del río Otal. Nuestra ruta termina en Otal, desde donde podremos divisar todo el macizo del Vignemale.
La ruta discurre casi en su totalidad por pista, salvo un pequeño trozo que se puede realizar por sendero, y que merece la pena hacer, ya que a la postre resulta muy divertido, aunque en ocasiones haya que bajarse de la bici. El sendero se coge justo en el puente que hay junto al camping de Bujaruelo, siguiendo la dirección del río. Una vez terminado el sendero seguiremos por la pista hasta llegar al final de ésta, donde disfrutaremos de los vistas que se nos ofrecen del macizo del Vignemale y de los montes circundantes.
A media subida no nos podemos despistar y merece la pena adentrarse en un sendero que sale a nuestra izquierda (está marcado), para disfrutar de un puente colgante sobre el río Otal.
